{"id":817,"date":"2016-10-26T08:39:29","date_gmt":"2016-10-26T08:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oliverdiaz.es\/?p=817"},"modified":"2016-11-22T17:38:02","modified_gmt":"2016-11-22T17:38:02","slug":"entrevista-es-posible-exportar-la-lirica-espanola-porque-hay-mucho-talento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/entrevistas\/entrevista-es-posible-exportar-la-lirica-espanola-porque-hay-mucho-talento\/","title":{"rendered":"[Entrevista] Es posible exportar la l\u00edrica espa\u00f1ola, porque hay mucho talento"},"content":{"rendered":"[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column]\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-818 size-full\" src=\"http:\/\/www.oliverdiaz.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oliver-Diaz-Palau-Les-Arts.jpg\" alt=\"oliver-diaz-palau-les-arts\" width=\"1980\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oliver-Diaz-Palau-Les-Arts.jpg 1980w, https:\/\/www.oliverdiaz.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oliver-Diaz-Palau-Les-Arts-300x121.jpg 300w, https:\/\/www.oliverdiaz.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oliver-Diaz-Palau-Les-Arts-768x310.jpg 768w, https:\/\/www.oliverdiaz.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oliver-Diaz-Palau-Les-Arts-1024x414.jpg 1024w, https:\/\/www.oliverdiaz.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Oliver-Diaz-Palau-Les-Arts-700x283.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><strong>Una entrevista de Joan Castello<\/strong>. Agencia EFE.\u00a0<\/b><\/p>\n<div id=\"blq_18898\" class=\"bl_izq bloque t100 mart025\">\n<div class=\" ff_arial fs_1 v_colpri lh_150\">\n<p style=\"text-align: justify;\">El director \u00d3liver D\u00edaz, que ultima en Valencia el estreno de una producci\u00f3n de la \u00f3pera &#8220;El gato mont\u00e9s&#8221;, ha afirmado que la l\u00edrica espa\u00f1ola est\u00e1 siendo reconocida internacionalmente porque hay mucho talento, y ello permite que se puedan exportar las nuevas producciones de zarzuela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En una entrevista con la Agencia EFE, \u00d3liver D\u00edaz, actual director del Teatro de la Zarzuela, ha asegurado que Espa\u00f1a &#8220;ha estado siempre llena de talentos y grandes obras, pero hemos tenido el prejuicio de considerar lo nuestro como no tan bueno, en ese punto de hundirse a s\u00ed mismo&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los \u00faltimos a\u00f1os &#8220;se ha empezado a reconocer y valorar m\u00e1s, despu\u00e9s de que grandes cantantes y orquestas internacionales hayan empezado a programar m\u00fasica espa\u00f1ola&#8221;, ha recalcado D\u00edaz, quien ha recordado que la Concertgebouw de Amsterdam interpret\u00f3 el preludio de &#8220;La Revoltosa&#8221; en un plus y el teatro se vino abajo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Despu\u00e9s de que Pl\u00e1cido Domingo llevara (la zarzuela) &#8216;Luisa Fernanda&#8217; a Viena o que la soprano Elina Garan\u00e7a afirmara que adora y le gusta cantar zarzuela, es cuando hemos empezado a mirar a nuestro g\u00e9nero con otros ojos&#8221;, ha recalcado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como experiencia propia, \u00d3liver D\u00edaz ha recordado que, interpretando en Lima &#8220;La del Soto del Parral&#8221; y a tel\u00f3n bajado despu\u00e9s del primer acto tuvo que repetir el coro de enamorados, &#8220;mientras el p\u00fablico lo cantaba a viva voz: \u00a1se lo sab\u00eda de memoria!&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su opini\u00f3n, esta devoci\u00f3n absoluta por nuestro g\u00e9nero en Latinoam\u00e9rica y en diversos pa\u00edses de Europa es la demostraci\u00f3n de que la zarzuela &#8220;tiene recorrido, se puede exportar. Hay contactos con teatros de Suiza que quieren programar nuestro g\u00e9nero, lo cual es un orgullo&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dirige zarzuela por vocaci\u00f3n y no s\u00f3lo por obligaci\u00f3n, aunque reconoce que la carrera &#8220;lleva por los caminos m\u00e1s insospechados&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed, empez\u00f3 como director de m\u00fasica sinf\u00f3nica con una orquesta novel en Gij\u00f3n y hace siete a\u00f1os se traslad\u00f3 a Madrid para hacer zarzuela junto al valenciano Crist\u00f3bal Soler. &#8220;Lo \u00faltimo que empec\u00e9 es lo que me ha llevado a ser actualmente director musical del Teatro de la Zarzuela&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La segunda quincena de octubre se ha convertido para \u00d3liver D\u00edaz en un incesante ir y venir de Madrid a Valencia para alternar la direcci\u00f3n musical de &#8220;Las Golondrinas&#8221;, de Jos\u00e9 Mar\u00eda Usandizaga, con la de &#8220;El gato mont\u00e9s&#8221;, de Manuel Penella, en el Palau de les Arts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para el director asturiano, &#8220;El gato mont\u00e9s&#8221;, \u00f3pera estrenada en 1917 y a punto de cumplir su primer centenario, &#8220;es una de las obras cumbre del repertorio espa\u00f1ol. En ella se nota la influencia del verismo de Puccini. Es un drama al uso de las grandes \u00f3peras, que posee adem\u00e1s una orquestaci\u00f3n rica, compleja y virtuosa&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre 1914, en el caso de Usandizaga, y 1917, en el de Penella, los dos compositores &#8220;estaban marcando el camino del futuro de la opera espa\u00f1ola, pero por diversas circunstancias no continuaron ni otros les siguieron. Eso hizo que la \u00f3pera espa\u00f1ola acabara en el olvido y que fuera siempre zarzuela lo que se programara a partir de entonces&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Existen muchas similitudes entre &#8220;Carmen&#8221; de Bizet y &#8220;El gato mont\u00e9s&#8221;, porque &#8220;estamos en una \u00e9poca en la que los compositores extranjeros miran a Espa\u00f1a de una forma ex\u00f3tica, especialmente todo lo relativo a lo andaluz. Es la Espa\u00f1a de la pandereta y de otros t\u00f3picos&#8221;, se\u00f1ala.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan \u00d3liver D\u00edaz, la principal diferencia entre ambas obras es el papel femenino: &#8220;Carmen es absolutamente libre, no quiere atarse a nadie y esa situaci\u00f3n le conducir\u00e1 a la muerte. Por contra, Sole\u00e1 conoci\u00f3 la droga de la vida: fue feliz y vivi\u00f3 en libertad con el bandolero, pero ahora est\u00e1 atrapada por las presiones ambientales y la falta de cultura&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En opini\u00f3n de D\u00edaz, el libreto de &#8220;El gato mont\u00e9s&#8221; mantiene vigencia, porque deja entrever un cierto hilo de corrupci\u00f3n: &#8220;El cacique pretende condicionar la vida en el pueblo, y el torero se presenta como un \u00eddolo, como hoy podr\u00eda ser hoy un cantante famoso: todos quieren parecerse a \u00e9l y conseguir el \u00e9xito f\u00e1cil&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre la Orquesta de la Comunitat Valenciana, afirma que est\u00e1 entre las mejores de Europa. &#8220;Es una formaci\u00f3n con una capacidad t\u00e9cnica individual muy elevada. Se nota que ha sido entrenada por grandes maestros como Lorin Maazel y Zubin Metha&#8221;, concluye.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;18px&#8221; image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;240px&#8221; image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; el_class=&#8221;bordeleft&#8221;][vc_column_text]\n<h2 style=\"font-size: 19; line-height: 34px;\">&#8220;&#8230;El Gato Mont\u00e9s es una de las obras cumbre del repertorio espa\u00f1ol.&#8221;<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column] [\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Una entrevista de Joan Castello. Agencia EFE.\u00a0 El director \u00d3liver D\u00edaz, que ultima en Valencia el estreno de una producci\u00f3n de la \u00f3pera &#8220;El gato mont\u00e9s&#8221;, ha afirmado que la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions\/837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliverdiaz.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}